{"id":3157,"date":"2025-03-13T16:40:11","date_gmt":"2025-03-13T16:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mueller-wrh.de\/produkt\/buechele-filteranlage-und-spaenefoerdersystem-fuer-cnc-werkzeugmaschinen-fuer-fanuc-robodrill-%ce%b1-d21lib5-plus-bab-zentrum_2022_02_intnr231242\/"},"modified":"2025-03-13T16:40:11","modified_gmt":"2025-03-13T16:40:11","slug":"buechele-filteranlage-und-spaenefoerdersystem-fuer-cnc-werkzeugmaschinen-fuer-fanuc-robodrill-%ce%b1-d21lib5-plus-bab-zentrum_2022_02_intnr231242","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/produit\/buechele-filteranlage-und-spaenefoerdersystem-fuer-cnc-werkzeugmaschinen-fuer-fanuc-robodrill-%ce%b1-d21lib5-plus-bab-zentrum_2022_02_intnr231242\/","title":{"rendered":"Installation de filtrage B\u00fcchele et syst\u00e8me de transport des copeaux pour machines-outils CNC pour FANUC ROBODRILL \u03b1-D21LiB5 Plus BAB-Zentrum_2022_02_IntNr231242"},"content":{"rendered":"<p><b>Emplacement :<\/b> Allemagne, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest<\/p>\n<p><b>\u00e9tat :<\/b> Nouveau<\/p>\n<p><b>fabricant :<\/b> SF-Systeme B\u00fcchele<\/p>\n<p><b>mod\u00e8le :<\/b> SFB 600 _KF 200\/950<\/p>\n<p><b>Ann\u00e9e de construction :<\/b> 2024<\/p>\n<p><b>heures de fonctionnement :<\/b> 0<\/p>\n<p>IntNr231242<\/p>\n<p>B\u00fcchele SFB-600 Installation de filtration et syst\u00e8me de convoyage des copeaux pour machines-outils CNC pour centre FANUC ROBODRILL \u03b1-D21LiB5 Plus BAB<br \/>\nConvoyeur + syst\u00e8me de filtration \u00e0 plein d\u00e9bit<br \/>\nEx\u00e9cution :<br \/>\nCompos\u00e9 de<br \/>\nType : KF 200\/950<br \/>\nPompe \u00e0 vis KTS 25-38-T ; 400V ; 50 Hz<br \/>\nPompe centrifuge 1 MTR 10-14\/6 ; 400 V ; 50 Hz<br \/>\nPompe centrifuge 2 MTR 3-23\/7 ; 400V ; 50 Hz<br \/>\nVersion : Version gauche<br \/>\nFiltre compact KF 200 \/ 950<br \/>\nLogement du non-tiss\u00e9 KF en haut (int\u00e9gr\u00e9 dans le bo\u00eetier)<br \/>\ncapacit\u00e9 de filtration de 200 l\/min<br \/>\nNon-tiss\u00e9 filtrant PW 70\/70<br \/>\nVersion \"gauche<br \/>\nR\u00e9servoir:type FKA\/950<br \/>\nlongueur 1.600 mm<br \/>\nlargeur 1.010 mm<br \/>\nhauteur 900 mm<br \/>\nGarde au sol 100 mm<br \/>\nCapacit\u00e9 950 l<br \/>\nMat\u00e9riau : acier, \u00e9paisseur de la t\u00f4le : 3 mm<br \/>\nCouverture de r\u00e9servoir en t\u00f4le d'acier<br \/>\nRaccords de radiateurs pr\u00e9par\u00e9s<br \/>\nTuyauterie du logement de la pompe une baguette de cloison<br \/>\nEntr\u00e9e-sortie pour un refroidisseur continu.<br \/>\nCapteur de niveau 1 ST<br \/>\nMarque : Knoll Balluff avec indicateur visuel<br \/>\nNombre de points de commutation 3 ST<br \/>\nselon 70 915 11808<br \/>\nPompe 1 ST<br \/>\nPompe centrifuge pour le rin\u00e7age du lit<br \/>\nPression 3,2 bar \/ fabricant Grundfos<br \/>\nType MTR 10-16\/4<br \/>\nPuissance 1,50 kW<br \/>\nd\u00e9bit volum\u00e9trique 120-150 l\/min<br \/>\nPompe 1 ST<br \/>\nPompe centrifuge pour refroidissement ext\u00e9rieur\/pistolet de lavage<br \/>\nPression 5,0 bar<br \/>\nFabricant Grundfos<br \/>\nType MTR 3-36\/7<br \/>\nPuissance 0,55 kW<br \/>\nd\u00e9bit volum\u00e9trique 30-50 l\/min<br \/>\nTuyauterie avec vanne 3\/2 voies MK10DR<br \/>\nContr\u00f4le :<br \/>\n1\u00e8re porte ferm\u00e9e Signal : mode normal refroidissement ext\u00e9rieur<br \/>\n2e porte ouverte Signal : fonctionnement du pistolet de lavage<br \/>\njusqu'au bout de 60 secondes, puis signal<br \/>\nPompe \u00e9teinte<br \/>\nPompe \u00e0 vis KTS 25 1 ST<br \/>\nType : KTS 25<br \/>\nPuissance \u00e0 50 Hz sous 400 V 4,00 kW<br \/>\nTension \u00e0 50Hz 400 V<br \/>\nFr\u00e9quence 50 Hz<br \/>\nClasse de rendement IE3<br \/>\nSans r\u00e9glage de fr\u00e9quence<br \/>\nTuyauterie Oui<br \/>\nTuyauterie Standard Oui<br \/>\nVanne DBV-60\/75<br \/>\nManom\u00e8tre BAR<br \/>\nd\u00e9bit volum\u00e9trique 25 l\/min<br \/>\nPression de 60 bar<br \/>\nFonction IKZ<br \/>\nTuyauterie 1 ST<br \/>\nTuyauterie haute pression<br \/>\nVersion Ermeto<br \/>\n\u00c9lectricit\u00e9 1 ST<br \/>\nVersion armoire \u00e9lectrique<br \/>\nCapteurs num\u00e9riques (point de commutation) 3 ST<br \/>\nCapteurs analogiques 3 ST<br \/>\nUnit\u00e9s de filtration KF<br \/>\nSyst\u00e8me de transport Enfichable<br \/>\nCommande sp\u00e9ciale<br \/>\nAffichage de texte KTP 400 Comfort<br \/>\nArmoire de commande Armoire murale<br \/>\nCapteurs de niveau num\u00e9riques\/analogiques<br \/>\nInterrupteur principal<br \/>\nC\u00e2ble d'interface 8 m\u00e8tres lin\u00e9aires, avec connecteur HARTING des deux c\u00f4t\u00e9s, incl.<br \/>\nContre-connecteur<br \/>\nC\u00e2ble d'alimentation 5 m avec fiche CEE<\/p>\n<p>La machine peut \u00eatre visit\u00e9e sur rendez-vous.<br \/>\nSous r\u00e9serve de modifications et d'erreurs dans les donn\u00e9es techniques et les indications ainsi que de vente interm\u00e9diaire !<\/p>\n<p>B\u00fcchele Filter System and Chip Conveyor for CNC Machine Tools for FANUC ROBODRILL \u03b1-D21LiB5 Plus BAB Center<br \/>\nConvoyeur + syst\u00e8me de filtration Full-Flow<\/p>\n<p>Sp\u00e9cifications :<br \/>\nCompos\u00e9 de :<\/p>\n<p>Type : KF 200\/950<br \/>\nPompe \u00e0 vis : KTS 25-38-T ; 400V ; 50 Hz<br \/>\nPompe centrifuge 1 : MTR 10-14\/6 ; 400V ; 50 Hz<br \/>\nPompe centrifuge 2 : MTR 3-23\/7 ; 400V ; 50 Hz<br \/>\nConfiguration : Version gauche<br \/>\nFiltre compact KF 200 \/ 950<br \/>\nTissu filtrant d'entr\u00e9e : KF Top (int\u00e9gr\u00e9 dans le bo\u00eetier)<br \/>\nCapacit\u00e9 de filtration : 200 l\/min<br \/>\nTissu filtrant : PW 70\/70<br \/>\nVersion : Left<br \/>\nR\u00e9servoir : Type FKA\/950<br \/>\nLongueur : 1,600 mm<br \/>\nlargeur : 1,010 mm<br \/>\nHauteur : 900 mm<br \/>\nD\u00e9gagement au sol : 100 mm<br \/>\nCapacit\u00e9 : 950 l<br \/>\nMat\u00e9riau : Acier, \u00e9paisseur de la feuille 3 mm<br \/>\nCouverture du r\u00e9servoir : Feuille d'acier<br \/>\nConnexions cool : Pr\u00e9par\u00e9<br \/>\nPiping for pump intake : Une barre de cloison<br \/>\nConnexions d'entr\u00e9e et de sortie : Pour un refroidisseur \u00e0 circulation<br \/>\nCapteur de niveau de remplissage : 1 pc<br \/>\nFabricant : Knoll Balluff with visual display<br \/>\nNombre de points de commutation : 3 pcs<br \/>\nConforme \u00e0 la norme : 70 915 11808<br \/>\nEscarpins :<br \/>\nPompe centrifuge pour le flushing du lit :<\/p>\n<p>Pression : 3,2 bar<br \/>\nFabricant : Grundfos<br \/>\nType : MTR 10-16\/4<br \/>\nPuissance : 1.50 kW<br \/>\nD\u00e9bit : 120-150 l\/min<br \/>\nPompe centrifuge pour refroidissement externe \/ gun de lavage :<\/p>\n<p>Pression : 5.0 bar<br \/>\nFabricant : Grundfos<br \/>\nType : MTR 3-36\/7<br \/>\nPuissance : 0.55 kW<br \/>\nD\u00e9bit : 30-50 l\/min<br \/>\nPiping with 3\/2-Way Valve : MK10DR<br \/>\nSyst\u00e8me de contr\u00f4le :<br \/>\nSignal de porte ferm\u00e9e : fonctionnement normal - refroidissement externe<br \/>\nSignal d'ouverture de la porte : fonctionnement du canon de lavage (jusqu'\u00e0 60 secondes), puis signal - arr\u00eat de la pompe<br \/>\nPompe \u00e0 vis KTS 25 (1 pc) :<br \/>\nType : KTS 25<br \/>\nPuissance \u00e0 50 Hz \/ 400V : 4.00 kW<br \/>\nTension : 400V<br \/>\nFr\u00e9quence : 50 Hz<br \/>\nClasse d'efficacit\u00e9 : IE3<br \/>\nSans contr\u00f4le de fr\u00e9quence<br \/>\nPiping : Oui<br \/>\nPiping standard : Oui<br \/>\nValve DBV-60\/75<br \/>\nManom\u00e8tre de pression : BAR<br \/>\nD\u00e9bit : 25 l\/min<br \/>\nPression : 60 bar<br \/>\nFonction : IKZ<br \/>\nPiping suppl\u00e9mentaire (1 pc) :<br \/>\nTuyauterie haute pression<br \/>\nDesign : Ermeto<br \/>\nSyst\u00e8me \u00e9lectrique (1 pc) :<br \/>\nCabinet de contr\u00f4le \u00e9lectrique<br \/>\nCapteurs num\u00e9riques (point de commutation) : 3 pcs<br \/>\nCapteurs analogiques : 3 pcs<br \/>\nUnit\u00e9s de filtration : KF<br \/>\nSyst\u00e8me de convoyeur modulaire<br \/>\nSyst\u00e8me de contr\u00f4le sp\u00e9cial<br \/>\nTexte display : KTP 400 Comfort<br \/>\nBo\u00eetier de contr\u00f4le : Armoire murale<br \/>\nCapteurs de niveau de remplissage : Num\u00e9rique\/analogique<br \/>\nInterrupteur principal<br \/>\nC\u00e2ble d'interface : 8 m\u00e8tres, les deux extr\u00e9mit\u00e9s avec connecteur HARTING y compris prise correspondante<br \/>\nC\u00e2ble d'alimentation : 5 m\u00e8tres avec prise CEE<br \/>\nLa machine peut \u00eatre inspect\u00e9e sur rendez-vous.<br \/>\nSous r\u00e9serve de modifications et d'erreurs dans les donn\u00e9es techniques et les sp\u00e9cifications, ainsi que de vente ant\u00e9rieure !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest Zustand: Neu Hersteller: SF-Systeme B\u00fcchele Modell: SFB 600 _KF 200\/950 Baujahr: 2024 Betriebsstunden: 0 IntNr231242 B\u00fcchele SFB-600 Filteranlage und Sp\u00e4nef\u00f6rdersystem f\u00fcr CNC-Werkzeugmaschinen f\u00fcr FANUC ROBODRILL \u03b1-D21LiB5 Plus BAB-Zentrum F\u00f6rderer + Vollstromfilteranlage Ausf\u00fchrung: Bestehend aus: Typ: KF 200\/950 Schraubenspindelpumpe KTS 25-38-T; 400V; 50 Hz Kreiselpumpe 1 MTR 10-14\/6; 400 V; 50 Hz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"product_brand":[],"product_cat":[104],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3157","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hochdruckanlagen","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3157"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3157"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mueller-wrh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}